Nome Técnico: EXECUÇÃO DE INSPEÇÃO TÉCNICA E COLETAGEM DE AMOSTRA PARA CARACTERIZAÇÃO DA COMPOSIÇÃO QUÍMICA DO LODO E DO LÍQUIDO
Treinamento Profissionalizante Noções Básicas – Referência: 226155
Ministramos Cursos e Treinamentos; Realizamos Traduções e Versões em Idioma Técnico: Português, Inglês, Espanhol, Francês, Italiano, Mandarim, Alemão, Russo, Sueco, Holandês, Hindi, Japonês e outros consultar
Qual o objetivo do Laudo de Amostragem?
O laudo de amostragem do lodo e do líquido gerado no processo de secagem tem como objetivo principal identificar as características físico-químicas, químicas e microbiológicas desses materiais, a fim de classificá-los ambientalmente, avaliar seu potencial de periculosidade e verificar sua conformidade com as normas técnicas e exigências legais vigentes.
Quais análises são realizadas no Laudo de Amostragem?
Para o líquido percolado, analisa-se a carga orgânica (DBO, DQO), nutrientes, metais, óleos e compostos tóxicos, sendo os resultados comparados aos limites da Resolução CONAMA nº 430/2011, conforme o corpo hídrico receptor.
O laudo também avalia o risco de contaminação ambiental e subsidia decisões técnicas quanto à necessidade de tratamento prévio, viabilidade de reuso (como biossólido), tipo de transporte adequado e forma de destinação final.
Por fim, o documento atende a exigências legais relacionadas a licenciamento ambiental, plano de gerenciamento de resíduos, emissão de CADRI, MTR, fichas de emergência e processos de auditoria ou fiscalização ambiental.
Classificação do lodo segundo a ABNT NBR 10004
A partir dos resultados laboratoriais, o lodo é classificado conforme a ABNT NBR 10004:2024 como:
- Resíduo Classe I (perigoso);
- Classe II-A (não inerte);
- Classe II-B (inerte).
Para isso, a elaboração do Laudo de Amostragem considera fatores como presença de metais pesados, pH, toxicidade e inflamabilidade.
O Que é Laudo de Amostragem?
O laudo de amostragem é um documento técnico-científico que apresenta os resultados das análises físico-químicas, microbiológicas ou ambientais. Portanto, realizadas sobre amostras coletadas de lodo e/ou líquido provenientes de processos como secagem, tratamento, centrifugação ou desaguamento.
Ele é usado para identificar a composição, perigos e características técnicas do material, com base em normas técnicas da ABNT e legislações ambientais.
Quais Tipos de Amostragem?
Existem diversos tipos de laudos de amostragem, e a escolha depende do meio amostrado, finalidade técnica e normas aplicáveis. Abaixo estão os principais tipos, usados em contextos ambientais, ocupacionais, industriais e laboratoriais, todos com valor jurídico e técnico quando assinados com ART:
Solo – Avalia contaminações no solo por metais, solventes ou hidrocarbonetos, geralmente para diagnóstico ambiental.
Água – Verifica potabilidade, qualidade de água bruta ou subterrânea, e conformidade com padrões legais.
Efluente Líquido – Caracteriza o líquido descartado por processos industriais ou sanitários (pH, DBO, metais, etc.).
Ar (Interno ou Externo) – Mede poluentes ou qualidade do ar em ambientes ocupacionais, internos (QAI) ou externos (ambiental).
Lodo e Resíduos Sólidos – Identifica a composição e periculosidade de resíduos, conforme a NBR 10004.
Microbiológico – Detecta microrganismos em água, superfícies, alimentos ou ar (bactérias, fungos, coliformes).
Materiais Perigosos – Analisa amostras com suspeita ou risco de contaminação química aguda ou acidental.
Ocupacional – Avalia a exposição dos trabalhadores a agentes químicos, físicos e biológicos conforme a NR 9.
Sedimentos e Drenos – Verifica poluição acumulada no fundo de corpos d’água, valas ou canais.
Emissões Atmosféricas – Mede poluentes emitidos por fontes fixas como chaminés, fornos e caldeiras.
Para que Serve o Laudo de Amostragem?
O laudo de amostragem do lodo e do líquido gerado na secagem serve como base técnica indispensável para identificar, quantificar e interpretar a composição do material analisado, com foco em segurança ambiental, conformidade legal e tomada de decisão operacional. Ele permite classificar o lodo como perigoso ou não perigoso (Classe I, II-A ou II-B) conforme a ABNT NBR 10004, além de avaliar o potencial de contaminação do líquido percolado, verificando riscos ao solo, às águas ou ao ar.
Esse documento também define parâmetros técnicos para o tratamento, descarte ou reuso adequado dos materiais, seja em sistemas próprios, terceirizados ou em processos de reaproveitamento como biossólidos. É exigido por órgãos ambientais como IBAMA, CETESB, IAT, SEMMAS, FEAM e órgãos estaduais, sendo essencial para atender condicionantes, evitar sanções e garantir conformidade com normas ambientais.
Além disso, o laudo subsidiará projetos de licenciamento ambiental, elaboração de PGRS (Plano de Gerenciamento de Resíduos Sólidos), estudos de viabilidade técnica e sanitária, e otimização do controle operacional em Estações de Tratamento de Água (ETAs), Esgoto (ETEs) ou processos industriais, oferecendo dados concretos para decisões estratégicas e sustentáveis.
Qual Importância Do Laudo?
A importância do laudo de amostragem do lodo e do líquido gerado está no fato de ele ser um instrumento técnico e legal indispensável para garantir que o manejo desses resíduos seja feito de forma segura, rastreável, ambientalmente correta e conforme a legislação.
Sem esse laudo, qualquer descarte, reuso ou transporte pode se tornar um risco ambiental, uma infração grave ou um passivo jurídico. Com ele, a empresa prova tecnicamente o que está gerando, como está tratando e para onde está destinando. Além disso, segue com respaldo em normas como a ABNT NBR 10004, CONAMA 430/2011, legislações estaduais e exigências de licenciamento ambiental. Além disso, o laudo:
Evita autuações ambientais por descarte irregular ou transporte de resíduo sem classificação.
Viabiliza a escolha da destinação correta, como aterro, coprocessamento, compostagem ou reuso agrícola.
Documenta tecnicamente os processos internos (ETEs, desaguamento, secagem) e serve como prova em auditorias, fiscalizações ou processos judiciais.
Atende exigências legais para obtenção de licenças (LP, LI, LO), emissão de MTRs, CADRI, fichas de emergência e integração ao PGRS.
Previne riscos sanitários e ambientais, especialmente em casos de efluentes com potencial tóxico ou contaminante.
Quando Realizar o Laudo de Amostragem?
A realização do laudo de amostragem do lodo e do líquido gerado na secagem deve ocorrer em momentos estratégicos e legalmente críticos, sempre que houver geração de resíduo ou efluente cuja composição precise ser conhecida, controlada ou legalmente comprovada.
Veja os principais cenários em que o laudo deve ser realizado:
Início das operações: Para caracterizar o lodo e o líquido gerado desde o começo do processo.
Licenciamento ambiental: Necessário para obter ou renovar LP, LI ou LO.
Mudança no processo: Quando há alteração na origem do lodo, insumos ou operação.
Exigência de fiscalização: Quando solicitado por órgãos como IBAMA, CETESB, IAT, FEAM etc.
Destinação ou transporte: Antes do envio para aterros, coprocessamento, compostagem ou reuso.
Monitoramento periódico: Conforme exigido em licenças ambientais (trimestral, semestral ou anual).
Incidentes operacionais: Após falhas, vazamentos ou qualquer anormalidade na geração de resíduos.
O laudo de amostragem deve ser realizado sempre que houver geração ou descarte de lodo ou efluente que precise ser caracterizado, classificado ou monitorado, seja por exigência legal, por segurança ambiental ou por responsabilidade técnica.
Por que Realizar o Laudo de Amostragem?
Realizar o laudo de amostragem do lodo e do líquido gerado na secagem é fundamental para garantir a classificação correta do resíduo, conforme as normas técnicas e ambientais vigentes, como a ABNT NBR 10004. Essa caracterização permiteidentificar a periculosidade do material, definir descarte, reuso ou tratamento e garantir transporte e destinação legal e segura. Além disso, o laudo é requisito para a emissão de documentos obrigatórios como MTR, CADRI, ficha de emergência e compõe o Plano de Gerenciamento de Resíduos Sólidos (PGRS), sendo frequentemente exigido por órgãos como IBAMA, CETESB, IAT e demais fiscalizadores ambientais.
Além do aspecto legal, o laudo é uma ferramenta estratégica para prevenção de passivos ambientais e sanções administrativas, oferecendo respaldo técnico em casos de auditorias, fiscalizações e processos de licenciamento ambiental (LP, LI, LO). Ele também subsidia decisões operacionais dentro da empresa, como a necessidade de tratamento prévio, adequação de processos e investimentos em melhorias. Em resumo, o laudo garante que a gestão de resíduos seja responsável, rastreável e conforme a legislação ambiental vigente.
Veja Também:
Laudo de Riscos Químicos
Curso LAIA
Laudo técnico de qualidade do ar
Substituir:
Complementos para Máquinas e Equipamentos quando for o caso:
Conscientização da Importância:
Manual de Instrução de Operação da Máquina ou Equipamento;
Plano de Inspeção e Manutenção da Máquina ou Equipamento seguindo a NR 12;
Relatório Técnico com ART da Máquina ou Equipamento conforme NR 12;
Teste de Carga (com ART) conforme NR 12;
END (Ensaios Não Destrutivos) conforme NR 12;
Ensaios Elétricos NR 10;
Tagueamento de Máquinas e Equipamentos;
RETROFIT – Processo de Modernização;
Checklist Diário;
Manutenções pontuais ou cíclicas .
Complementos da Atividade:
Conscientização da Importância:
APR (Análise Preliminar de Riscos);
PAE (Plano de Ação de Emergência;
PGR (Plano de Gerenciamento de Riscos);
Compreensão da necessidade da Equipe de Resgate;
A Importância do conhecimento da tarefa;
Prevenção de acidentes e noções de primeiros socorros;
Proteção contra incêndios;
Percepção dos riscos e fatores que afetam as percepções das pessoas;
Impacto e fatores comportamentais na segurança;
Fator medo;
Como descobrir o jeito mais rápido e fácil para desenvolver Habilidades;
Como controlar a mente enquanto trabalha;
Como administrar e gerenciar o tempo de trabalho;
Porque equilibrar a energia durante a atividade afim de obter produtividade;
Consequências da Habituação do Risco;
Causas de acidente de trabalho;
Noções sobre Árvore de Causas;
Noções sobre Árvore de Falhas;
Entendimentos sobre Ergonomia;
Análise de Posto de Trabalho;
Riscos Ergonômicos;
Padrão de Comunicação e Perigo (HCS (Hazard Communiccation Standard) – OSHA;
Exercícios Práticos;
Registro das Evidências;
Avaliação Teórica e Prática;
Certificado de Participação.
Atenção: O Curso ensina a Aplicar os conceitos normativos da norma, o que habilita a assinar Projetos, Laudos, Perícias etc. são as atribuições que o (a) Profissional Legalmente Habilitado possui junto aos seu Conselho de Classe a exemplo o CREA.
Este curso tem por objetivo o estudo de situações onde será necessário a aplicação de: Conceitos e Cálculos conforme Normas pertinentes e não substitui a análise e responsabilidade por parte de cada profissional credenciado junto ao CREA ou outros Conselhos de Classes nas mais variadas situações, onde se torna impreterivelmente necessário respeitar as condições de conservação dos equipamentos, aferição periódica dos instrumentos, tal como o respeito de capacidade primária pré-determinada pelos fabricantes de EPI’s, entre outros embasados nas Normas correspondentes.
CBO – (Código Brasileiro de Ocupação)
Atenção:
EAD (Ensino a Distância), Semipresencial O Certificado EAD também conhecido como Online, conforme LEI Nº 9.394, DE 20 DE DEZEMBRO DE 1996. pode ser utilizado para: Atividades Complementares; Avaliações de empresas; Concursos Públicos; Extensão universitária; Horas extracurriculares; Melhora nas chances de obter emprego; Processos de recrutamento; Promoções internas; Provas de Títulos; Seleções de doutorado; Seleções de Mestrado; Entras outras oportunidades. Curso 100% EAD (Ensino à Distância ) ou Semipresencial precisa de Projeto Pedagógico só tem validade para o Empregador, se seguir na íntegra a Portaria SEPRT n.º 915, de 30 de julho de 2019 – NR 01 – Disposições Gerais da Secretaria Especial de Previdência e Trabalho. Clique aqui
Entenda a relação entre Preço e Valor:
Executar uma tarefa tão estratégica como precificar um Serviço exige conhecimento sobre o mundo dos negócios.
Dois conceitos fundamentais para entender como precificar são as definições de Preço e Valor.
Valor é um conceito qualitativo, e está ligado ao potencial transformador daquele conteúdo.
Um curso tem mais valor quando ele agrega mais conhecimentos ao público-alvo.
Preço é uma consequência do valor.
Por ser um conceito essencialmente quantitativo, ele é responsável por “traduzir” o valor em um número.
Portanto, quanto maior é o valor agregado ao conteúdo, maior será o preço justo.
Laudo de Amostragem
EXECUÇÃO DE INSPEÇÃO TÉCNICA E COLETAGEM DE AMOSTRA PARA CARACTERIZAÇÃO DA COMPOSIÇÃO QUÍMICA DO LODO E DO LÍQUIDO
Objetivo do Laudo
Determinar as características físico-químicas e a composição do lodo e do líquido gerado no processo de secagem, com vistas à avaliação ambiental, definição de tratamento, transporte, descarte ou reuso, conforme legislações ambientais aplicáveis.
Referências Normativas e Técnicas
ABNT NBR 10004:2020 – Classificação de resíduos quanto ao potencial de periculosidade
ABNT NBR 10006:2004 – Amostragem de resíduos sólidos
ABNT NBR 9898:2015 – Preservação e técnicas de amostragem de efluentes líquidos
ABNT NBR 10707 – Preparo de extrato solubilizado
ABNT NBR 10719 – Determinação de metais
Resolução CONAMA 430/2011 – Condições e padrões de lançamento de efluentes
Resolução CONAMA 357/2005 – Classificação dos corpos d’água
Legislação estadual específica (ex: COPAM, CETESB, IAT, FEPAM)
Metodologia de Amostragem
Amostragem de:
Lodo úmido (leito, fundo de tanque ou centrífuga)
Líquido percolado (efluente livre ou coletado de dreno)
Frascos adequados (vidro âmbar, PEAD, esterilizado, com conservantes quando necessário)
Preservação em gelo e transporte até o laboratório
Registro fotográfico e identificação do ponto
Número da amostra, data/hora, responsável técnico
Parâmetros Analisados
Para o lodo (sólido úmido):
Umidade (%)
pH
Matéria orgânica (voláteis totais)
DBO/DQO de extrato
Metais pesados (Hg, Pb, Cd, Cr, Cu, Zn, Ni, As)
Nitrogênio total, amônio
Fósforo total
Sólidos totais, fixos e voláteis
Óleos e graxas (se aplicável)
Potencial de fertilizante (em caso de reuso)
Para o líquido (efluente ou drenado):
pH, temperatura
Cor aparente e turbidez
DQO, DBO
Sólidos totais, suspensos e dissolvidos
Nitrogênio total, amoniacal e nitratos
Fósforo
Metais pesados (listados acima)
Óleos e graxas
Cloretos, sulfetos, surfactantes (quando aplicável)
Classificação Técnica
Lodo classificado como: Resíduo Classe II-A – Não inerte
Efluente: Requer pré-tratamento antes de descarte
Conclusão Técnica
Exemplo:
“O lodo apresenta teor significativo de matéria orgânica e níveis moderados de metais, sendo classificado como resíduo não perigoso (Classe II-A), com potencial para tratamento ou co-processamento. O líquido gerado no processo apresenta carga orgânica elevada, necessitando de tratamento físico-químico e/ou biológico antes de qualquer lançamento ou reuso.”
Responsável Técnico
Nome completo, número de registro (CRQ/CREA)
Empresa executora/analisadora (laboratório)
Assinatura e ART da amostragem e do laudo
Anexos
Fotografias dos pontos de coleta
Laudos laboratoriais completos
Mapa de localização
ART e certificados de calibração
Ficha de segurança do resíduo (quando aplicável)
NOTA:
É facultado à nossa Equipe Multidisciplinar Atualizar, adequar, alterar e/ou excluir itens, conforme inspeção e sempre que for necessário, bem como efetuar a exclusão ou inserção de Normas, Leis, Decretos ou parâmetros técnicos que julgarem aplicáveis, estando relacionados ou não no Escopo Normativo ficando a Contratante responsável por efetuar os devidos atendimentos no que dispõem as Legislações pertinentes.
Laudo de Amostragem
Laudo de Amostragem
Referências Normativas (Fontes) aos dispositivos aplicáveis, suas atualizações e substituições até a presente data:
NR 01 – Disposições Gerais e Gerenciamento de Riscos Ocupacionais;
NR 06 – Equipamentos de Proteção Individual (EPI);
NR 07 – Programa de Controle Médico de Saúde Ocupacional (PCMSO);
NR 09 – Avaliação e Controle de Exposição a Agentes Ambientais;
ABNT NBR 10004:2020 – Classificação de resíduos sólidos quanto aos seus riscos potenciais ao meio ambiente e à saúde pública.
ABNT NBR 10005:2004 – Lixiviação – Procedimento para obtenção de extrato lixiviado.
ABNT NBR 10006:2004 – Amostragem de resíduos – Procedimento.
ABNT NBR 9898:2015 – Preservação e técnicas de amostragem de efluentes líquidos.
ABNT NBR ISO/IEC 17025:2017 – Requisitos gerais para competência de laboratórios de ensaio e calibração (aplicável a laboratórios executores).
Target Normas;
Associação Brasileira de Normas Técnicas – ABNT;
Outras Normas Técnicas Aplicáveis.
Nota: Este Serviço atende exclusivamente as exigências da MTE (Ministério do Trabalho e Emprego) quando se tratar de atendimento a outros Órgãos, informe no ato da solicitação.
Laudo de Amostragem
Laudo de Amostragem
Validade das Inspeções: ANUAL exceto se ocorrer quaisquer das seguintes situações:
a) mudança nos procedimentos, finalidades, condições ou operações de trabalho;
b) evento que indique a necessidade de nova Inspeção;
c) mudança de empresa;
d) troca de máquina ou equipamento.
Será emitido Documento Técnico por Profissionais Legalmente Habilitados Perito e Engenheiro de Segurança do Trabalho com ART;
Os Equipamentos utilizados possuem Atestado de Aferição vigente e demais equipamentos são analógicos.
Laudo de Amostragem
A relação de EPIs necessários
Prontuários de cada máquina e seus últimos Relatórios Técnicos, Projetos caso hajam;
Cabe a Contratante fornecer quando for o caso:
Fornecer os meios, Projetos arquitetônicos em Arquivo DWG ou PDF;
Projeto Arquitetônico da Empresa que efetuará ou efetuou a instalação e contato com os mesmos.
Lista de todos os equipamentos elétricos e eletrônicos contidos nas áreas com marca, potência modelo, tipo e temperatura;
Se tiver inflamáveis e/ou combustíveis armazenados com mais 200 litros no total torna-se obrigatório fazer o Prontuário da NR-20.
Demais documentos e procedimentos necessários previstos antes ou depois da Inspeção técnica.
NÃO estão inclusos no Escopo do Serviço:
1. Elaboração de Projeto de Arquitetônico;*
2. Elaboração de Projeto de Instalação;*
3. Elaboração do Memorial de Cálculo*
4. Elaboração de Memorial de Cálculo de Suporte;*
5. Elaboração de Manual de Instrução Técnica Operacional e de Manutenção;*
* (Consultar valor)
Laudo de Amostragem
Saiba Mais: Laudo de Amostragem
Documentação para adequação:
Impresso denominado “Solicitação de” – devidamente preenchido e assinado.
Comprovante de Pagamento do Preço de Análise, devidamente recolhido, ou, se isento, comprovação da condição de isenção de acordo com a legislação vigente.
Procuração: quando for o caso de terceiros representando a empresa, apresentar o documento assinado pelo responsável da empresa (modelo de procuração).
Contrato social, registrado na Junta Comercial do Estado – JUCESP
Obs.: Dispensado caso já tenha sido apresentado nas solicitações anteriores e não tenha sofrido alterações.
Matrícula(s) do imóvel ocupado pelo empreendimento.
Obs.: Dispensado caso já tenha sido apresentado nas solicitações anteriores e não tenha sofrido alterações.
Certidão da Prefeitura Municipal Local
Certidão de uso e ocupação do solo emitida pela Prefeitura Municipal, com prazo de validade. Na hipótese de não constar prazo de validade, será aceita certidão emitida até 180 dias antes da data do pedido da licença.
Obs. 1: Dispensado caso já tenha sido apresentado nas solicitações anteriores e não tenha sofrido alterações na atividade a ser exercida.
Obs. 2: Está suspensa, temporariamente, a exigibilidade de apresentação da certidão municipal de uso e ocupação do solo para processos de licenciamento ambiental de empreendimentos situados no Município de São Paulo, exceto aqueles que desenvolvam as atividades aqui definidase estejam localizados em Área de Proteção aos Mananciais.
Manifestação do órgão ambiental municipal
Manifestação do órgão ambiental municipal, nos termos do disposto na Resolução SMA nº 22/2009, artigo 5º, e na Resolução CONAMA 237/97, artigo 5º, emitida, no máximo, até 180 dias antes da data do pedido de licença. Na impossibilidade de emissão dessa manifestação, a Prefeitura Municipal deverá emitir documento declarando tal impossibilidade, nos termos do disposto no parágrafo 2º do artigo 5º da Resolução SMA nº 22/2009.
Exceção: Município de São Paulo
Clique aqui para saber para quais atividades, a serem instaladas no Município de São Paulo, deve ser apresentada a manifestação do órgão ambiental municipal.
Obs.: Dispensado caso já tenha sido apresentado nas solicitações anteriores.
Para municípios localizados na Região Metropolitana de São Paulo
(para saber quais são os municípios clique aqui):
Manifestação do órgão ou entidade responsável pelo sistema público de esgotos, contendo o nome da Estação de Tratamento de Esgotos que atenderá o empreendimento a ser licenciado. Caso a estação não esteja implantada, informar em qual fase de implantação se encontra e a data final da implantação.
Obs.: Dispensado caso já tenha sido apresentado nas solicitações anteriores e a data de final de implantação não tenha sido superada.
Comprovante de Fornecimento de água e coleta de esgotos
Comprovante de pagamento de taxa de água e esgoto do imóvel ou certidão do órgão responsável por tais serviços, informando se o local é atendido pelas redes de distribuição de água e coleta de esgoto.
Obs.: Dispensado caso já tenha sido apresentado nas solicitações anteriores.
Memorial de Caracterização do Empreendimento – MCE.
Deve ser preenchida a versão simplificada ou completa, definida pelo valor do fator de complexidade (W) da atividade. Clique aqui para fazer o download do – MCE’s.
Obs.: Deverão ser entregues os seguintes arquivos gerados pelo programa MCE ao final do seu preenchimento:
Memorial em arquivo formato txt;
memorial em arquivo formato pdf, assinado pelo responsável na última folha, e nas demais rubricadas, dando fé das informações ali prestadas.
Documentação para Pequenas, microempresas e microempreendedor individual:
Para empresas recém constituídas:
Declaração do responsável pela empresa de que responde, sob as penas das Leis Civil e Penal, pelas informações prestadas (conforme modelo), comprometendo-se ainda a informar à CETESB caso deixe de ser enquadrada na condição de Microempresa ou de Empresa de Pequeno Porte;
Para empresas já constituídas:
Declaração do responsável pela empresa de que responde, sob as penas das Leis Civil e Penal, pelas informações prestadas (conforme modelo), comprometendo-se ainda a informar à CETESB caso deixe de ser enquadrada na condição de Microempresa ou de Empresa de Pequeno Porte;
Comprovante de Optante pelo Simples Nacional (se optante);
Ficha cadastral simplificada emitida pelo site da JUCESP;
Observação: No caso de Microempreendedor Individual (MEI), este deverá apresentar:
comprovante de inscrição e de situação cadastral;
RG e CPF;
comprovante de endereço;
declaração do responsável pela empresa de que responde, sob as penas das Leis Civil e Penal, pelas informações prestadas (conforme modelo), comprometendo-se ainda a informar à CETESB caso deixe de ser enquadrado na condição de Microempreendedor Individual.
F: CETESB.
01 – URL FOTO: Licensor’s author: Freepik
02 – URL FOTO: Licensor’s author: aleksandarlittlewolf – Freepik.com
03 – URL FOTO: Licensor’s author: aleksandarlittlewolf – Freepik.com
Laudo de Amostragem: Consulte-nos.
