Nome Técnico: CURSO CAPACITAÇÃO VIGIA E TRABALHADOR AUTORIZADO NR 33 – SEGURANÇA E SAÚDE NOS TRABALHOS EM ESPAÇOS CONFINADOS – MINISTRADO EM FRANCÊS
Referência: 231547
Ministramos Cursos e Treinamentos; Realizamos Traduções e Versões em Idioma Técnico: Português, Inglês, Espanhol, Francês, Italiano, Mandarim, Alemão, Russo, Sueco, Holandês, Hindi, Japonês e outros consultar.
Curso NR 33 Francês
O Curso NR 33 Francês visa capacitar trabalhadores e vigias para atuarem com total segurança em espaços confinados, dominando os procedimentos técnicos exigidos pela NR 33 — tudo isso no idioma francês. Portanto, a formação é essencial para eliminar ruídos de comunicação em ambientes operacionais bilíngues, evitando falhas críticas durante entrada, permanência e resgate.
Além disso, a capacitação em francês técnico garante que os participantes compreendam com exatidão os riscos, responsabilidades e protocolos, atuando de forma coordenada e legalmente habilitada. Dessa forma, esse diferencial torna-se vital em operações internacionais ou quando há exigência contratual de treinamento no idioma nativo da equipe.
Silêncio que alerta: todo espaço confinado exige plano de resgate antes da entrada. Treinamento salva — improviso não.
Tipos de EPI obrigatórios exigidos pela NR 33 para trabalho em espaços confinados
A entrada em espaços confinados não pode ocorrer sem o cumprimento rigoroso das exigências técnicas previstas na NR 33. Dessa forma, ela exige o uso de EPI específico, de acordo com a análise de risco. Em geral, os seguintes itens são considerados obrigatórios:
Capacete com jugular;
Cinto tipo paraquedista com talabarte de retenção;
Respirador purificador ou autônomo (dependendo da atmosfera);
Detector de gases portátil;
Lanternas intrinsecamente seguras;
Botas e luvas dielétricas ou químicas, conforme o risco.
Além disso, todo EPI deve estar certificado pelo INMETRO, com treinamento prático de uso e verificação antes de cada jornada. Bem como, o uso incorreto ou a ausência desses equipamentos pode invalidar o procedimento e gerar responsabilização direta do empregador.
Quais são os requisitos mínimos para a entrada segura em espaços confinados?
De acordo com a NR 33, a entrada em espaços confinados exige o cumprimento de medidas obrigatórias que garantem a integridade física dos trabalhadores e o controle total da operação. Esses requisitos formam a base técnica da segurança e devem ser revisados a cada nova entrada. Sendo assim, conforme a NR 33, os requisitos mínimos incluem:
Análise preliminar de riscos (APR);
Emissão da PET (Permissão de Entrada e Trabalho);
Isolamento físico e bloqueio de fontes de energia;
Ventilação e monitoramento atmosférico contínuos;
Capacitação válida dos envolvidos e plano de resgate pronto;
Presença de vigia durante toda a operação.
Além disso, esses requisitos não são opcionais, a equipe deve cumprir esses requisitos obrigatórios, que formam a base técnica da segurança operacional e exigem atualização a cada nova entrada.
Diferença entre trabalhador autorizado e vigia segundo a NR 33
Enquanto o trabalhador autorizado entra no espaço, o vigia nunca pode se ausentar de seu posto. Ambos devem estar capacitados e atuar de forma coordenada. A falha de um pode comprometer a vida de todos.
| Função | Responsabilidade Principal |
|---|---|
| Trabalhador Autorizado | Executar tarefas técnicas dentro do espaço confinado |
| Vigia | Permanecer do lado externo, monitorar e acionar emergências |
Curso NR 33 Francês: Quais documentos devem ser emitidos antes do início da atividade em espaços confinados?
Antes do início, a empresa deve emitir a Permissão de Entrada e Trabalho (PET), documento obrigatório que formaliza a liberação do espaço confinado. A PET deve conter: identificação da equipe, avaliação de riscos, medidas preventivas, equipamentos utilizados, plano de resgate e prazo de validade da autorização.
Além disso, é essencial anexar o inventário de espaços confinados, os certificados de capacitação de todos os envolvidos, relatórios de calibração dos detectores de gás e registros de inspeção dos EPIs. Todos esses documentos devem estar disponíveis no local da atividade e sob responsabilidade técnica definida.
Ambiente hostil, iluminação crítica e ventilação artificial: a operação só é segura com capacitação NR 33 e PET emitida.
Curso NR 33 Francês: Como a ventilação deve ser controlada de acordo com a NR 33 em ambientes confinados?
A NR 33 determina que a ventilação seja contínua, forçada e nunca recirculada. O objetivo é manter a atmosfera respirável, reduzindo riscos de:
Deficiência de oxigênio;
Acúmulo de gases inflamáveis;
Presença de agentes tóxicos e particulados;
A escolha do sistema (exaustor, insuflador ou ambos) deve considerar o volume, tempo de ocupação e perfil do contaminante. O monitoramento atmosférico deve ser constante, com registros auditáveis.
Penalidades previstas por descumprimento da NR 33
As penalidades vão desde multas administrativas até interdição da atividade, passando por responsabilidade civil e criminal, principalmente em caso de acidente com lesão grave ou morte. Além disso:
A empresa pode perder contratos e certificações;
O empregador responde por omissão de gestão de risco;
A não conformidade normativa pode anular os seguros.
Além disso, ignorar a NR 33 é uma escolha operacional e jurídica arriscada. Portanto, capacitar, documentar e seguir os protocolos salva vidas e evita prejuízos imensuráveis.
Clique no Link: Critérios para Emissão de Certificados conforme as Normas
Treinamento Livre Profissionalizante Noções Básicas (Não substitui Formação Acadêmica ou Ensino Técnico)Certificado de conclusão
Curso NR 33 Francês
CURSO CAPACITAÇÃO VIGIA E TRABALHADOR AUTORIZADO NR 33 – SEGURANÇA E SAÚDE NOS TRABALHOS EM ESPAÇOS CONFINADOS – MINISTRADO EM FRANCÊS
Carga Horária: 16 Horas
Módulo 1: Práticas e Legislação – (2 HORAS)
I. Conhecimento sobre práticas seguras em espaços confinados
II. Legislação de segurança e saúde no trabalho
Módulo 2: Riscos e Equipamentos – (4 HORAS)
III. Reconhecimento, avaliação e controle de riscos
IV. Funcionamento de equipamentos utilizados
Módulo 3: Procedimentos e Equipamentos de Controle – (3 HORAS)
V. Procedimentos e utilização da PET
VI. Critérios de indicação e uso de equipamentos para controle de riscos
Módulo 4: Definições e Reconhecimento de Espaços Confinados – (4 HORAS)
VII. Definições
VIII. Identificação dos espaços confinados
Módulo 5: Emergência e Salvamento – (1 HORAS)
IX. Noções de resgate e primeiros socorros
X. Operações de salvamento
Módulo 6: Situações Específicas – (2 HORAS)
XI. Programa de Proteção Respiratória
XII. Área classificada
Observação:
O conteúdo programático deste curso está em conformidade com as diretrizes estabelecidas pela Norma Regulamentadora NR 33, garantindo a capacitação adequada dos trabalhadores para atividades em espaços confinados.
NOTA:
Ressaltamos que o Conteúdo Programático Normativo Geral do Curso ou Treinamento poderá ser alterado, atualizado, acrescentando ou excluindo itens conforme necessário pela nossa Equipe Multidisciplinar. É facultado à nossa Equipe Multidisciplinar atualizar, adequar, alterar e/ou excluir itens, bem como a inserção ou exclusão de Normas, Leis, Decretos ou parâmetros técnicos que julgarem aplicáveis, estando relacionados ou não, ficando a Contratante responsável por efetuar os devidos atendimentos no que dispõem as Legislações pertinentes.
Curso NR 33 Francês
