Nome Técnico: CURSO CAPACITAÇÃO NR 10 – SEP (SEGURANÇA NO SISTEMA ELÉTRICO DE POTÊNCIA (SEP) E EM SUAS PROXIMIDADES) – MINISTRADO EM ITALIANO
Referência: 190564
Ministramos Cursos e Treinamentos; Realizamos Traduções e Versões em Idioma Técnico: Português, Inglês, Espanhol, Francês, Italiano, Mandarim, Alemão, Russo, Sueco, Holandês, Hindi, Japonês e outros consultar.
Curso NR10 SEP em Italiano
O objetivo do Curso NR10 SEP em Italiano é capacitar tecnicamente profissionais que atuam em sistemas elétricos de potência e suas proximidades, conforme os requisitos da Norma Regulamentadora nº 10 (item 10.8).
Além disso, formamos o trabalhador para atuar com segurança, domínio prático e consciência normativa em ambientes de média e alta tensão, onde os riscos elétricos exigem preparação específica, procedimentos formais e tomada de decisão técnica.
A capacitação aborda:
Técnicas de trabalho sob tensão (linha viva, ao potencial e à distância);
Análise de risco estruturada e documentada;
Uso correto de EPI e EPC compatíveis com o nível de tensão;
Procedimentos de liberação de instalação;
Prevenção de acidentes causados assim por arco elétrico, indução e campos eletromagnéticos.
Curso NR10 SEP em Italiano: O que caracteriza um ambiente como integrante do SEP?
Ambientes do Sistema Elétrico de Potência (SEP) são caracterizados por tensão superior a 1.000 volts e por estarem diretamente vinculados às atividades de geração, transmissão ou distribuição de energia elétrica. Dessa forma, isso inclui, de forma técnica e normativa:
Subestações de média e alta tensão
Linhas de transmissão e distribuição aérea ou subterrânea
Centros de operação e controle do sistema elétrico
Instalações com equipamentos energizados acima de 1kV
De acordo com a NR 10, item 10.8, qualquer trabalhador que atue nesse ambiente, mesmo que apenas na zona de influência (menos de 3 metros), deve obrigatoriamente estar capacitado no Curso NR 10 – SEP, com emissão de ART (Anotação de Responsabilidade Técnica). A norma não abre margem para interpretação subjetiva: proximidade já implica risco técnico real.
Principais EPIs exigidos para atuação em SEP
O trabalho em SEP exige o uso rigoroso de:
Luvas isolantes com sobreluvas de couro;
Roupas com ATPV compatível;
Capacete com jugular e proteção contra arco elétrico;
Calçado de segurança com isolação dielétrica;
Protetores auditivos e óculos com vedação lateral.
Esses EPIs devem ser certificados, inspecionados e utilizados conforme os riscos mapeados.
Riscos invisíveis mais comuns no SEP
Os riscos mais críticos e silenciosos no SEP incluem indução elétrica, campos eletromagnéticos, cargas residuais e capacitações acidentais.
Embora invisíveis, esses fenômenos podem energizar estruturas, ferramentas ou pessoas próximas sem contato direto. Por isso, atuamos com técnicas específicas de detecção, análise e controle, exigindo preparação, medição constante e domínio normativo.
Como a liberação de instalação reduz acidentes no SEP?
A liberação de instalação atua como barreira formal e técnica contra falhas humanas. Portanto, ao aplicar bloqueio, aterramento e verificação por ausência de tensão, garantimos que ninguém opere em instalações energizadas sem autorização expressa.
Qual a relação entre APR e a segurança no SEP?
A APR (Análise Preliminar de Risco) é mais que uma obrigação legal na segurança elétrica, ela é decisiva em atividades no Sistema Elétrico de Potência (SEP). Sendo assim, quando se trabalha com tensões superiores a 1.000V, qualquer falha de previsão vira tragédia. Por isso, a NR 10 exige a APR como ferramenta essencial para controle de risco, tomada de decisão e proteção à vida.
| Função da APR | Impacto Direto na Segurança SEP |
|---|---|
| Mapeia riscos elétricos invisíveis | Antecipação de campos eletromagnéticos, indução, arco elétrico, etc. |
| Exige medidas preventivas claras | Evita improviso operacional e reduz acidentes por falhas de análise |
| Padroniza procedimentos de equipe | Melhora a comunicação entre profissionais no campo |
| Atende à NR 10 item 10.8.8 | Garante conformidade legal com exigências específicas para o SEP |
| Gera rastreabilidade documental | Protege juridicamente a empresa e o trabalhador com registro técnico |
A relação entre APR e o SEP é direta, técnica e estratégica. Sem APR, não há segurança real, mas apenas ilusão de controle. Por isso, no Curso NR 10 SEP da Rescue Cursos, o treinamento prático sobre análise de risco é ministrado com base em normas atualizadas, simulações realistas e ênfase total em decisão técnica consciente.
Curso NR10 SEP em Italiano: Por que o NR 10 Básico não é suficiente?
O Curso NR 10 Básico prepara o profissional para atuar exclusivamente em instalações de baixa tensão. Porém, quando falamos em SEP (Sistema Elétrico de Potência), o cenário muda drasticamente. Portanto, o SEP exige:
Conhecimento de sistemas de potência;
Técnicas operacionais com energia em movimento;
Domínio de risco sob tensão contínua.
Portanto, liberar alguém sem SEP é delegar risco jurídico e técnico à empresa.
Em quais situações o trabalhador pode ser impedido de atuar no SEP mesmo com curso válido?
Impedimos a atuação sempre que o profissional estiver:
Sem EPI adequado;
Sob efeito de substâncias que alteram reflexos;
Com conduta insegura;
Ou sem validação médica recente, quando exigido.
A formação é requisito, mas o comportamento consciente é inegociável.
Curso NR10 SEP em Italiano: Um erro de comunicação vale a integridade da sua operação?
No SEP, um comando mal interpretado pode causar energização acidental, colisão de procedimentos e até morte.
Por isso, treinamos com foco em linguagem técnica, protocolos verbais formais e sinalização padronizada. Dessa forma, o profissional aprende a comunicar com precisão, em português e inglês, sem margem para dúvidas.
Clique no Link: Critérios Técnicos para Emissão de Certificados conforme as Normas
Treinamento Livre Profissionalizante Noções Básicas (Não substitui Formação Acadêmica ou Ensino Técnico)Certificado de conclusão
Curso NR 10 SEP Italiano
CURSO CAPACITAÇÃO NR 10 – SEP (SEGURANÇA NO SISTEMA ELÉTRICO DE POTÊNCIA (SEP) E EM SUAS PROXIMIDADES) – MINISTRADO EM ITALIANO
Carga Horária Total: 40 Horas
Módulo 1 – Organização do Sistema Elétrico de Potência (SEP) (4 Horas)
Organização do Sistema Elétrico de Potência – SEP.
Módulo 2 – Organização do Trabalho (5 Horas)
Organização do trabalho:
a) programação e planejamento dos serviços;
b) trabalho em equipe;
c) prontuário e cadastro das instalações;
d) métodos de trabalho;
e) comunicação.
Módulo 3 – Condutas e Condições Operacionais (3 Horas)
Aspectos comportamentais.
Condições impeditivas para serviços.
Módulo 4 – Riscos Típicos no SEP e Sua Prevenção (5 Horas)
Riscos típicos no SEP e sua prevenção:
a) proximidade e contatos com partes energizadas;
b) indução;
c) descargas atmosféricas;
d) estática;
e) campos elétricos e magnéticos;
f) comunicação e identificação;
g) trabalhos em altura, máquinas e equipamentos especiais.
Módulo 5 – Análise de Risco e Procedimentos de Trabalho (4 Horas)
Técnicas de análise de risco no SEP.
Procedimentos de trabalho – análise e discussão.
Módulo 6 – Técnicas de Trabalho sob Tensão (6 Horas)
Técnicas de trabalho sob tensão:
a) em linha viva;
b) ao potencial;
c) em áreas internas;
d) trabalho a distância;
e) trabalhos noturnos;
f) ambientes subterrâneos.
Módulo 7 – Equipamentos, Ferramentas e Proteções (5 Horas)
Equipamentos e ferramentas de trabalho (escolha, uso, conservação, verificação, ensaios).
Sistemas de proteção coletiva.
Equipamentos de proteção individual.
Posturas e vestuários de trabalho.
Módulo 8 – Logística e Sinalização Operacional (4 Horas)
Segurança com veículos e transporte de pessoas, materiais e equipamentos.
Sinalização e isolamento de áreas de trabalho.
Liberação de instalação para serviço e para operação e uso.
Módulo 9 – Atendimento a Acidentes e Responsabilidades Técnicas (4 Horas)
Treinamento em técnicas de remoção, atendimento e transporte de acidentados.
Acidentes típicos – análise, discussão e medidas de proteção.
Responsabilidades.
Finalização e Certificação:
Exercícios Práticos (quando contratado);
Registro das Evidências;
Avaliação Teórica;
Avaliação Prática (Quando contratada);
Certificado de Participação.
Observação: O conteúdo apresentado segue as diretrizes estabelecidas pela NR-10 (Norma Regulamentadora nº 10), que trata da segurança em instalações e serviços com eletricidade. A norma tem como objetivo garantir a integridade física dos trabalhadores e a prevenção de acidentes envolvendo eletricidade, por meio de medidas de segurança e capacitação.
NOTA:
Ressaltamos que o Conteúdo Programático Normativo Geral do Curso ou Treinamento poderá ser alterado, atualizado, acrescentando ou excluindo itens conforme necessário pela nossa Equipe Multidisciplinar. É facultado à nossa Equipe Multidisciplinar atualizar, adequar, alterar e/ou excluir itens, bem como a inserção ou exclusão de Normas, Leis, Decretos ou parâmetros técnicos que julgarem aplicáveis, estando relacionados ou não, ficando a Contratante responsável por efetuar os devidos atendimentos no que dispõem as Legislações pertinentes.
Curso NR 10 SEP Italiano
Curso NR 10 SEP Italiano
Participantes sem experiência:
Carga horária mínima = 40 horas/aula
Participantes com experiência:
Carga horária mínima = 40 horas/aula
Atualização (Reciclagem):
Carga horária mínima = 20 horas/aula
Deve ser realizado um treinamento de reciclagem Bienal e sempre que ocorrer alguma das situações a seguir:
a) troca de função ou mudança de empresa;
b) retorno de afastamento ao trabalho ou inatividade, por período superior a três meses;
c) modificações significativas nas instalações elétricas ou troca de métodos, processos e organização do trabalho.
Curso NR 10 SEP Italiano
Curso NR 10 SEP Italiano
Referências Normativas quando for o caso aos dispositivos aplicáveis e suas atualizações:
NR 01 – Disposições Gerais;
NR 06 – Equipamento de Proteção de Individual – EPI;
NR 10 – Segurança nas Instalações e Serviços com Eletricidade;
ABNT NBR 14039 – Instalações Elétricas de Média Tensão de 1,0 kV a 36,2 kV;
ABNT NBR 5410 – Instalações Elétricas de Baixa Tensão;
ABNT NBR 5419 – Proteção de Estruturas contra Descargas Elétricas Atmosféricas;
ABNT NBR 16384 – Segurança em Eletricidade – Recomendações e Orientações para Trabalho Seguro em Serviços com Eletricidade;
ISO 10015 – Gestão da qualidade – Diretrizes para treinamento;
ISO 45001 – Sistemas de gestão de saúde e segurança ocupacional – Requisitos com orientação para uso;
ISO 56002 – Innovation management – Innovation management system.
NOTA: Este Serviço atende somente às exigências do MTE (Ministério do Trabalho e Emprego); quando se tratar de atendimento a outros Órgãos, informe no ato da solicitação.
Curso NR 10 SEP Italiano
Curso NR 10 SEP Italiano
Curiosidades Curso NR 10 – SEP
Exige pré-requisito: somente para quem já concluiu o NR 10 Básico.
Trata de riscos invisíveis: como campos eletromagnéticos e indução.
Capacita para trabalho energizado: com técnicas como “ao potencial” e “linha viva”.
Ensina linguagem técnica e protocolos formais: segurança depende da comunicação precisa.
Reconhecido internacionalmente: compatível com IEEE, IEC, etc.
Simula situações reais: arco elétrico, falhas operacionais e resgates.
Forma líderes técnicos: prontos para decidir e agir com consciência.
É obrigatório por proximidade: até 3 metros de partes energizadas >1000V.
Eleva o nível técnico: diferencia o eletricista comum do especialista em SEP.
O nosso projeto pedagógico segue as diretrizes impostas pela Norma Regulamentadora nº1.
Após a efetivação do pagamento, Pedido de Compra, Contrato assinado entre as partes, ou outra forma de confirmação de fechamento, o material didático será liberado em até 72 horas úteis (até 9 dias), devido à adaptação do conteúdo programático e adequação às Normas Técnicas aplicáveis ao cenário expresso pela Contratante; bem como outras adequações ao material didático, realizadas pela nossa Equipe Multidisciplinar para idioma técnico conforme a nacionalidade do aluno e Manuais de Instrução Técnica Operacional e de Manutenção especifícos das atividades que serão exercidas.
Atenção: O Curso ensina a Aplicar os conceitos normativos da norma, o que habilita a assinar Projetos, Laudos, Perícias etc. são as atribuições que o (a) Profissional Legalmente Habilitado possui junto aos seu Conselho de Classe a exemplo o CREA.
Este curso tem por objetivo o estudo de situações onde será necessário a aplicação de: Conceitos e Cálculos conforme Normas pertinentes e não substitui a análise e responsabilidade por parte de cada profissional credenciado junto ao CREA ou outros Conselhos de Classes nas mais variadas situações, onde se torna impreterivelmente necessário respeitar as condições de conservação dos equipamentos, aferição periódica dos instrumentos, tal como o respeito de capacidade primária pré-determinada pelos fabricantes de EPI’s, entre outros embasados nas Normas correspondentes.
OUTROS ELEMENTOS QUANDO PERTINENTES E CONTRATADOS:
Escopo de serviço:
Estes tópicos devem ser desenvolvidos e abordados especificamente às condições de trabalho características de cada ramo, esquema operacional, nível de tensão e outras peculiaridades específicas do tipo ou condição de atividade, sendo obedecidos pela hierarquia no aperfeiçoamento técnico do trabalhador.
I – Programação mínima:
1. Organização do Sistema Elétrico de Energia – SEP.
2. Organização do trabalho:
a) programação e planejamento dos serviços;
b) trabalho em grupo;
c) prontuários médicos e registro de instalações;
d) métodos de trabalho; e
) comunicação.
3. Aspectos comportamentais.
4. Condições que impedem os serviços.
5. Riscos típicos de SEP e sua prevenção:
a) proximidade e contato com partes energizadas;
b) indução;
c) descargas na atmosfera;
d) estático;
e) campos elétricos e magnéticos;
f) comunicação e identificação; e
g) trabalhos em altura, máquinas e equipamentos especiais.
6. Técnicas de análise de risco em SEP
7. Procedimentos de trabalho – análise e discussão.
8. Técnicas de trabalho sob tensão:
a) em linha ativa;
b) o potencial;
c) em ambientes fechados;
d) trabalho remoto;
e) trabalho noturno; e
f) ambientes subterrâneos.
9. Equipamentos e instrumentos de trabalho (escolha, utilização, armazenamento, verificação, testes).
10. Sistemas de proteção coletiva.
11. Equipamento de proteção individual.
12. Postura e vestuário de trabalho.
13. Segurança com meios e transporte de pessoas, materiais e equipamentos.
14. Marcação e isolamento das áreas de trabalho.
15. Liberação de instalação para serviço e para operação e uso.
16. Treinamento sobre técnicas de remoção, assistência e transporte de vítimas.
17. Incidentes típicos – Análise, discussão, medidas de proteção.
18. Responsabilidade.
Complementos de Atividade – Conscientização sobre a importância:
APR (Análise Preliminar de Risco);
PE (Plano de Emergência);
PGR (Plano de Gestão de Riscos);
ORM (Gestão de Riscos Ocupacionais);
Entendendo a necessidade de equipe de resgate – NBR 16710;
A importância do conhecimento da tarefa;
Noções de prevenção de acidentes e primeiros socorros;
Protezione antincendio – NBR 14276;
Percezione dei rischi e dei fattori che influenzano le percezioni delle persone;
Impatto e fattori comportamentali sulla sicurezza: Fattore paura;
Come scoprire il modo più semplice e veloce per sviluppare le Competenze;
Come controllare la mente mentre si lavora;
Come amministrare e gestire l’orario di lavoro;
Perché bilanciare l’energia durante l’attività per guadagnare produttività;
Conseguenze dell’assuefazione al rischio;
Cause di infortuni sul lavoro;
Nozioni sull’Albero delle Cause;
Comprensione dell’ergonomia, analisi della postazione di lavoro e rischi ergonomici;
Nozioni di base di:
HAZCOM – Standard di comunicazione del rischio;
HAZMAT – Materiali Pericolosi (Materiali Pericolosi);
HAZWOPER – Operazioni sui rifiuti pericolosi e risposta alle emergenze
risposta alle emergenze);
Ciclo PDCA (Plan-Do-Check-Act) – ISO 45001;
FMEA – Analisi delle modalità e degli effetti dei guasti;
SFMEA – Analisi della modalità e degli effetti dei guasti del servizio;
PFMEA – Processo di analisi delle modalità e degli effetti dei guasti;
DFMEA – Design Failure Mode and Effect Analysis;
Analisi delle modalità di guasto, effetti e criticità (FMECA);
Bow Tie Tool (analisi del processo di gestione del rischio);
Strumento di analisi degli incidenti – metodo TRIPOD;
Standard di comunicazione dei rischi (HCS (Standard di comunicazione dei rischi) – OSHA;
Esercizi pratici:
Registro delle prove;
Valutazione teorica e pratica;
Certificato di partecipazione;
Saperne di più.
PROCEDURE DI LAVORO
Os serviços de sistemas elétricos devem ser planejados e executados de acordo com trabalho específico e padronizado, com descrição detalhada de cada tarefa, passo a passo, assinada por profissional que atenda aos requisitos desta NR.
Os serviços em sistemas elétricos devem ser precedidos de ordens de serviço específicas, aprovadas por trabalhador autorizado, contendo, no mínimo, o tipo, a data, o local e as referências aos procedimentos de trabalho a serem adotados.
Os procedimentos de trabalho devem conter, no mínimo, objetivo, escopo, base técnica, competências e responsabilidades, disposições gerais, medidas de controle e diretrizes finais.
Os procedimentos de trabalho, treinamento em segurança e saúde e autorização referidos no item 10.8 deverão fazer parte de todo o processo de desenvolvimento do Serviço Especializado de Engenharia de Segurança e Medicina do Trabalho – SESMT, no que couber.
NR-10.2.8 – MEDIDAS DE PROTEÇÃO COLETIVA
10.2.8.1 Em todos os serviços realizados em sistemas elétricos, deve ser dada prioridade e adotadas medidas de proteção coletiva, aplicáveis por meio de procedimentos, às atividades a serem executadas, de forma a garantir a segurança e a saúde dos trabalhadores.
10.2.8.2 As medidas de proteção coletiva incluem, prioritariamente, a desexcitação elétrica conforme estabelecido nesta NR e, caso isso não seja possível, a utilização de tensão de segurança.
10.2.8.2.1 Em caso de impossibilidade de implementação do disposto no subitem 10.2.8.2., outras medidas de proteção coletiva, tais como: isolamento de partes energizadas, obstáculos, barreiras, sinalização, sistema de segurança de corte automático de energia, bloco de religamento automático.
10.2.8.3 O aterramento dos sistemas elétricos deve ser realizado de acordo com as normas estabelecidas pelos órgãos competentes e, na ausência destas, obedecer às Normas Internacionais vigentes.
Fonte: NR 10
Curso NR 10 SEP Italiano
Saiba Mais: Curso NR 10 SEP Italiano
10.7 – TRABALHOS ENVOLVENDO ALTA TENSÃO (AT)
10.7.1 Os trabalhadores que intervenham em instalações elétricas energizadas com alta tensão, que exerçam suas atividades dentro dos limites estabelecidos como zonas controladas
e de risco, conforme Anexo II, devem atender ao disposto no item 10.8 desta NR.
10.7.2 Os trabalhadores de que trata o item 10.7.1 devem receber treinamento de segurança, específico em segurança no Sistema Elétrico de Potência (SEP) e em suas proximidades, com
currículo mínimo, carga horária e demais determinações estabelecidas no Anexo III desta NR.
10.7.3 Os serviços em instalações elétricas energizadas em AT, bem como aqueles executados no Sistema Elétrico de Potência – SEP, não podem ser realizados individualmente.
10.7.4 Todo trabalho em instalações elétricas energizadas em AT, bem como aquelas que interajam com o SEP, somente pode ser realizado mediante ordem de serviço específica para
data e local, assinada por superior responsável pela área.
10.7.5 Antes de iniciar trabalhos em circuitos energizados em AT, o superior imediato e a 7 equipe, responsáveis pela execução do serviço, devem realizar uma avaliação prévia, estudar e planejar as atividades e ações a serem desenvolvidas de forma a atender os princípios técnicos básicos e as melhores técnicas de segurança em eletricidade aplicáveis ao serviço.
10.7.6 Os serviços em instalações elétricas energizadas em AT somente podem ser realizados quando houver procedimentos específicos, detalhados e assinados por profissional autorizado.
10.7.7 A intervenção em instalações elétricas energizadas em AT dentro dos limites estabelecidos como zona de risco, conforme Anexo II desta NR, somente pode ser realizada mediante a desativação, também conhecida como bloqueio, dos conjuntos e dispositivos de religamento automático do circuito, sistema ou equipamento.
10.7.7.1 Os equipamentos e dispositivos desativados devem ser sinalizados com identificação da condição de desativação, conforme procedimento de trabalho específico padronizado.
10.7.8 Os equipamentos, ferramentas e dispositivos isolantes ou equipados com materiais isolantes, destinados ao trabalho em alta tensão, devem ser submetidos a testes elétricos ou
ensaios de laboratório periódicos, obedecendo-se as especificações do fabricante, os procedimentos da empresa e na ausência desses, anualmente.
10.7.9 Todo trabalhador em instalações elétricas energizadas em AT, bem como aqueles envolvidos em atividades no SEP devem dispor de equipamento que permita a comunicação
permanente com os demais membros da equipe ou com o centro de operação durante a realização do serviço.
01 – URL FOTO: Licensor’s author: prapat aowsakorn – Freepik.com
02 – URL FOTO: Licensor’s author: prapat aowsakorn – Freepik.com
03 – URL FOTO: Licensor’s author: awaiskhan7174 – Freepik.com
04 – URL FOTO: Licensor’s author: Frolopiaton Palm – Freepik.com
Curso NR 10 SEP Italiano: Consulte-nos.
