Em Tradução e Interpretação de Idiomas técnicos Traduzimos e interpretamos conteúdos técnicos com precisão, atuando sobre normas, manuais, treinamentos e documentos regulatórios. Nossos profissionais dominam a terminologia técnica e seguem padrões internacionais para garantir fidelidade ao conteúdo original.

Ministramos Cursos e Treinamentos; Realizamos Traduções e Interpretações em Idioma Técnico: Português, Inglês, Espanhol, Mandarim, Alemão, Hindi, Japonês, Árabe e outros consultar. Dessa forma, com agilidade, segurança terminológica e respaldo técnico. Facilitamos a comunicação entre equipes, certificadoras e órgãos reguladores, eliminando barreiras e ampliando sua atuação global.

Laudo de Ruído

Laudo de Ruído com ART – Medição Técnica NBR 10151 e NR 15

Laudo de Ruído com ART – Medição Técnica NBR 10151 e NR 15 O Laudo de Ruído é um documento técnico essencial para avaliar e quantificar os níveis de ruído...
Curso Dimensionamento Tolerancia GDeT

Curso Dimensionamento Tolerancia GDeT

Qual objetivo do Curso Dimensionamento Tolerância GD&T? O Curso Dimensionamento Tolerancia GD&T tem como objetivo capacitar o profissional para aplicar...
Curso Análise Sensorial Controle da Qualidade NBR ISO 20613

Curso Análise Sensorial Controle da Qualidade NBR ISO 20613

Qual objetivo do Curso Análise Sensorial? O curso tem como objetivo capacitar profissionais para aplicar a análise sensorial de acordo com a norma ABNT NBR ISO...
Laudo de Boiler NR 13

Laudo de Boiler NR 13 com ART

Qual o objetivo do Laudo de Boiler NR 13? O Laudo de Boiler NR 13 tem como objetivo principal comprovar que o boiler está apto a operar com segurança, dentro do...
Safety Course in Work at Height NR 35

Safety Course in Work at Height NR 35

Qual objetivo do curso NR 35? O Curso de Capacitação NR 35 – Segurança nos Trabalhos em Altura tem como finalidade principal habilitar o trabalhador a executar,...
Máquinas de terraplenagem exigem capacitação, análise de risco e aplicação integrada da NR 12, NR 11 e NR 18. Proteção e produtividade caminham juntas.

Course NR12 Machines in English

Qual objetivo do Curso NR 12 – Segurança em Máquinas? O objetivo do curso NR 12 é capacitar os profissionais para operar, manter e inspecionar máquinas e equipa...
Ponte rolante em ambiente fabril pesado com carga suspensa em corrente. A operação demanda avaliação constante de estabilidade, ângulo de içamento e integridade dos acessórios.

Curso Operador Ponte Rolante

Qual o objetivo do Curso Operador Ponte Rolante? O objetivo do Curso Operador Ponte Rolante é capacitar o profissional para operar pontes rolantes com segurança...
Segurança eficaz começa no papel, mas só gera resultado quando se transforma em ação validada, registrada e auditável.

Curso Gestão Segurança Saúde Trabalho

Qual objetivo do Curso Gestão Segurança Saúde Trabalho ? O Curso Gestão Segurança Saúde Trabalho tem como objetivo formar profissionais capazes de liderar a ges...
Monitoramento digital de indicadores de desempenho e evidências de conformidade: integração de dados e rastreabilidade conforme os pilares do BIQS

Curso BIQS Quality Supplier

Qual objetivo do Curso BIQS Quality Supplier? O objetivo central do Curso BIQS Quality Supplier é desenvolver a competência técnica dos profissionais na interpr...
Aplicação por atomização em ambiente fechado exige atenção à ventilação, controle de vapores inflamáveis e classificação elétrica da área, conforme os critérios estabelecidos pela NFPA 33 para ambientes confinados.

Curso NFPA 33

Qual Objetivo do Curso NFPA 33 ? O Curso NFPA 33 tem como objetivo principal capacitar profissionais a identificar, aplicar e fiscalizar os requisitos técnicos...
Setores industriais críticos, como refinarias e unidades petroquímicas, exigem a aplicação rigorosa de estudos HAZOP conforme a IEC 61882, com foco na antecipação de falhas e prevenção de cenários catastróficos.

Curso Aprimoramento Aplicação Hazop

Qual Objetivo do Curso Aprimoramento Aplicação Hazop? O Curso Aprimoramento Aplicação Hazop tem como principal objetivo capacitar profissionais para aplicar a m...
Curso Gerenciamento da Manutenção de Instalações Elétricas

Curso Gerenciamento da Manutenção de Instalações Elétricas

Qual Objetivo do Curso Gerenciamento Manutenção Instalações? O objetivo do Curso Gerenciamento Manutenção Instalações é formar profissionais capazes de gerir co...
Curso NFPA 70

Curso NFPA 70

Qual objetivo do Curso NFPA 70? O objetivo principal do Curso NFPA 70  é capacitar o profissional para interpretar, aplicar e fiscalizar as diretrizes do NFPA 7...
Curso Manutenção de Subestação Elétrica.

Curso Manutenção de Subestação Elétrica

Curso Manutenção de Subestação Elétrica O curso de subestação, Manutenção de Subestação Elétrica, tem como objetivo capacitar profissionais para executar, com s...
Sistema de válvulas e conexões pressurizadas preparadas para teste de estanqueidade em rede hidráulica. Etapa crítica para garantir vedação e segurança operacional.

Curso Como Fazer Teste de Estanqueidade – NR-34

Qual objetivo do Curso Como Fazer Teste de Estanqueidade – NR 34? O objetivo do Curso Como Fazer Teste de Estanqueidade – NR 34 é capacitar o profissional para...
trabalhador sentado diante de um computador em uma estação de trabalho.

Curso Como Fazer Laudo Ergonômico

O Que é o Curso Laudo Ergonômico? O Curso Laudo Ergonômico é um treinamento técnico voltado para capacitar profissionais a executar inspeções técnicas conforme...
Mapeamento de áreas industriais visto de cima

Curso Mapeamento Laudo Áreas Classificadas

Qual Objetivo do Curso Mapeamento e Laudo de Áreas Classificadas? O Curso Mapeamento de Áreas Classificadas tem como objetivo capacitar o profissional a executa...
Procedimento inicial de contenção e classificação de risco biológico/químico em ambiente de laboratório ou isolamento.

Curso Atendimento a Emergências Químicas

Qual Objetivo do Curso Atendimento Emergências Químicas? O Curso Atendimento a Emergências Químicas – Nível Básico tem como objetivo formar profissionais aptos...
Teste Pitot Hidrante

Teste Pitot para Hidrante

Teste Pitot Hidrante O objetivo da execução de inspeção técnica, teste de vazão e pressão com aparelho Pitot em hidrantes é: Verificar a eficiência operacional...
Trabalhadores em uma estrutura totalmente estabilizida e com segurança - Curso Laudo Estabilidade Estrutural

Curso Como Elaborar Laudo de Estabilidade e Segurança

Qual Objetivo do Curso Laudo Estabilidade Estrutural? O objetivo do Curso Laudo Estabilidade Estrutural capacita o profissional a executar inspeções técnicas es...
Profissional supervisiona operações em plataforma semi-submersível, com foco em segurança, comunicação e conformidade de procedimentos críticos.

Curso NR 37 – Nível Avançado

Qual Objetivo do Curso NR37 Nível Avançado? O objetivo do Curso NR37 Nível Avançado é capacitar profissionais que atuam ou irão atuar em plataformas marítimas d...
Inspeção técnica de extintor de incêndio - Curso Laudo Extintores

Curso Laudo Extintores

O Que é o Curso Laudo de Extintores? O Curso Laudo de Extintores é uma capacitação técnica voltada à formação de profissionais habilitados para executar inspeçõ...
Aplicação técnica de desinsetização em ambiente interno, com uso de EPI e pulverizador profissional.

Curso Como Elaborar Laudo de Desratização e Desinsetização

O Que é o Curso Como Elaborar Laudo de Desratização e Desinsetização? O Curso Laudo Desinsetização é uma capacitação técnica voltada a profissionais que atuam n...
Curso CIPA em Mandarim

Curso CIPA NR 05 em Mandarim

Curso CIPA NR 05 em Mandarim Curso CIPA NR 05 em Mandarim Antes de mais nada: Curso CIPA NR 05 em Mandarim Seja como for o Curso CIPA NR 05 estabelece os parâme...
Curso NR 35 – Trabalho em Altura em conformidade com as normas. - Curso NR 35 – Nível Trabalhador

Curso NR 35 – Nível Trabalhador

Curso NR 35 Nível Trabalhador, em conformidade com as normas regulamentadoras e técnicas, tem como principal objetivo, assim como, estabelecer requisitos e medi...
Curso Projeto de Linha de Vida

Curso Projeto de Linha de Vida

O Curso de Projeto de Linha de Vida é uma formação que capacita profissionais a projetar, instalar e inspecionar sistemas de linha de vida, utilizados em proteç...
Reuniões de alinhamento em campo são fundamentais para coordenar tarefas, prevenir riscos e assegurar a conformidade com a NR 18.

Curso NR 18 Básico Mandarim

Qual Objetivo do Curso NR18 Básico Mandarim? O Curso NR18 Básico Mandarim, tem como objetivo capacitar trabalhadores a reconhecer e aplicar as diretrizes de seg...
Em situações de emergência, o preparo da equipe e o protocolo definido pela CIPA fazem a diferença entre o agravamento do acidente e a resposta eficaz.

Curso CIPA NR 05 em Mandarim

 Qual Objetivo do Curso CIPA NR 05 em Mandarim? O Curso CIPA NR05 em Mandarim é uma capacitação obrigatória voltada para os membros da Comissão Interna de Preve...
Conjunto de EPIs composto por capacete, óculos de proteção, protetor auricular e luvas. Esses itens são indispensáveis para garantir a segurança individual em atividades de risco. - Curso NR6 EPC EPI

Curso NR 06 – E.P.C. x E.P.I.

Curso NR 06 – E.P.C. x E.P.I O Curso NR6 EPI e EPC – Equipamento de Proteção Coletiva x Equipamento de Proteção Individual tem como objetivo proporc...

Curso NR 33

O objetivo do curso NR 33 é capacitar os trabalhadores e responsáveis a reconhecer, avaliar e controlar os riscos em espaços confinados, garantindo a execução s...